解释下这句话的语法结构.
题目
解释下这句话的语法结构.
And third, I am proposing the construction of a light rail train system, to be built over the next decade, to meet the growing demands of better and more efficient transportation for years to come.
首先:逗号后面的to be built是不是扩充完整应该是 which is to be built, 如果不是,请解释.
其次,句子最后的for years to come是什么意思,放在句子里做什么成分.
最后如果能再把整句翻译一下那就更好了.
答案
是的.1.to be built 是后置定语修饰 the construction of a light rail train system 表示将要被建设,可以转化为相应的定语从句 转变成which is to be built .2.for years to come 相当于 in the future 做时间状语 ...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 翻译:the media s watching vault; vault guide.vault到底是什么意思?
- 笑笑3分之2小时走6千米,她每小时走几千米?,她走1千米平均要用几小时?
- engineer有火车司机的意思吗?
- 一个圆锥形沙堆,底面周长是18.84米,高是2.5米,每立方米沙重1.8吨,这堆沙大约有多
- 列举的二次世界大战后资本主义经济发展出现的新变化?
- 用公式法解下列方程:1.x平方+2=2根号2x 2.9x平方+4=12X
- X²Y²=121 ,X²+Y²=?,要详细的解题思路,或解题方法,或者有什么快捷公式,
- 小明有100元钱,买文具花去了八分之一,买书花去了五分之二,还剩()元
- 9/15的分母中含有质因数,所以不能化成有限小数.这句话
- She ( ) her job and ( ) as a waitress 怎么翻译