英语翻译
题目
英语翻译
At 18,she enrolled in the Berklee College of Music in Boston to study composition and arranging,where her classmates included Branford Marsalis,Kevin Eubanks,Donald Harrison,and Jeff Watts.She graduated in a year and taught music for a while with Dizzy Gillespie for the New Jersey State Council on the Arts.Through the '980s and into the early '90s,she'd worked with some of the top names in jazz,including Gillespie,Quincy Jones,George Benson,and George Duke.
Ferrell's debut,First Instrument,was released in 1990 in Japan only.Recorded with bassist Tyrone Brown,pianist Eddie Green,and drummer Doug Nally,an all-star cast of accompanists also left their mark on her record.They include trumpeter Terrence Blanchard,pianists Gil Goldstein and Michel Petrucciani,bassists Kenny Davis and Stanley Clarke,tenor saxophonist Wayne Shorter,and keyboardist Pete Levin.Her unique take on now-standards like Sam Cooke's "You Send Me," Cole Porter's "What Is This Thing Called Love," and Rodgers & Hart's "My Funny Valentine," captured the hearts and souls of the Japanese jazz-buying public.In 1995,Blue Note/Capitol released her Japanese debut for U.S.audiences,and the response was similarly positive.Her 1992 self-titled U.S.debut,a more urban pop/contemporary album,was released on Capitol Records.Ferrell was signed to a unique two-label contract,recording pop and urban contemporary for Capitol Records and jazz music for Blue Note Records.For four consecutive years in the early '90s,Ferrell put in festival-stopping performances at the Montreaux Jazz Festival.
各种达人请入,人名、歌名不用翻译,只求阅读流畅,不求绝对准确
答案
18岁时,她考取了美国波士顿的Berklee音乐学院,学习作曲与编曲.她在这里的同学有Branford Marsalis、Kevin Eubanks、Donald Harrison和Jeff Watts.一年之后她毕业了,并一度在新泽西州艺术委员会与Dizzy Gillespie一起担任音乐教师.在上世纪80年代到90年代初期间,她一直与一些顶尖爵士音乐人共事,包括Gillespie、Quincy Jones、George Benson与George Duke.
Ferrell的首张唱片,命名为“第一乐器”,于1990年只在日本发行.录制过程中的合作伙伴是贝司手Tyrone Brown、钢琴家Eddie Green和鼓手Doug Nally,一个全明星伴奏阵容也在其唱片中留下了值得大书特书的一笔.其中包括小号手Terrence Blanchard、钢琴家Gil Goldstein和Michel Petrucciani、贝斯手Kenny Davis 与Stanley Clarke,高音萨克斯手Wayne Shorter与键盘手Pete Levin.她在现在看来属于标准档次的Sam Cooke的 "You Send Me"、Cole Porter的“What Is This Thing Called Love"和 Rodgers & Hart 的"My Funny Valentine"中的独特处理方式,牢牢捕获了不惜代价、追捧爵士乐的日本听众的心灵与灵魂.
1995年,Blue Note/Capitol发布了其针对美国听众的首个日文产品,受众的反响同样非常积极.她在1992年自我命名的美国首发产品,一个更加具有都市流行乐/当代风格的专辑,由Capitol Records发布.Ferrell签下了一份独特的双标签合同,为Capitol Records录制流行乐和都市当代音乐,为Blue Note Records录制爵士乐.在90年代初期连续四年的时间里,Ferrell曾为蒙特勒爵士音乐节带来令人叹为观止的表演.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 甲乙两车同时从相距120千米的两地开出,2/3小时后两车相遇,甲车每小时行80千米,乙车每小时行多少千米?
- 已知圆心为C的圆经过点A(0,-6),B(1,-5),且圆心在直线l:x-y+1=0上,求圆心为C的圆的标准方程.
- 1.甲数和乙数的比是2:3,甲数占乙数的几分之几,乙数比甲数多( ),甲数比乙数少几分之几.
- 在三角形abc中,ab等于ac,b等于2倍角a,求证;ab的平方减bc的平方等于ab×bc
- 待到山花烂漫时,她在丛中笑.这句话的意思是什么?
- one和a的用法区别
- 5 48 12 20 15 )问号填什么,为什么?
- 关于莲的俗语20句
- 有关心情的词语有那些
- 数学树状图怎么画
热门考点
- 关于气体爆炸问题
- 英语翻译
- 已知矩形两条对角线的交点到较短边的距离比到较长边的距离多2cm,而矩形的面积为 多少平方厘米?
- My brother often (does homework) at home .就括号部分提问
- x为何值时,代数式x的平方-6x+10与-2x+6的值互为相反数
- 已知a、b为不共线的非零向量,若存在向量c使c平行于a且c平行于b,则c等于?
- 珍珠鸟 课文
- 问一道集合间的基本关系题.
- there were different kind( )vegetables ,fruit and meat.I( )like fruit ,so i had ( )and meat
- 1.养殖场养鸡、鸭、鹅三种家禽,鸡的只数与其它两种家禽的只数的比是1:4,鸭与其它两种家禽的只数的比是2:5,已知养鹅520只,三种家禽共几只?