英语翻译
题目
英语翻译
租来的人生
从未有一个地方我真正愿意称之为家
我总是不愿停留那么久去构建它
还是很抱歉我没有真正爱上你
但我内心不是不知道,你已经为此深深心碎啊
这只是一个想法,仅仅是一个想法:
如果我的人生是租来的,而我也还没有学会要去买
那么我并不需要拥有更多
因为我所拥有的并没有什么真正属于我
我一直希望面朝大海,傍海而居
独自周游世界,去过更简单纯粹的生活 (注意:很似海子的诗歌)
我不知道这个梦想实现的过程中会发生什么
但是我想这里没有什么能留住我
这只是一个想法,仅仅是一个想法
如果我只是把心灵重重包裹而不能卸下防备
如果我因为恐惧失败以致于根本不去尝试
那我怎么能说我是活着的生命啊?
这只是一个想法,仅仅是一个想法:
如果我的人生是租来的,而我也还没有学会要去买
那么我并不需要拥有更多
因为我所拥有的并没有什么真正属于我
面朝大海,春暖花开 作者:海子
从明天起,做一个幸福的人
喂马,劈柴,周游世界
从明天起,关心粮食和蔬菜
我有一所房子,面朝大海,春暖花开
……
答案
买过她那张专辑,封面用这首歌名做主打的.
名字就叫 漂泊的心
很传神的一个翻译~
其他地方都不错,只是有一句,想根据上面这个翻译来做点改动~
如果生命注定漂泊,而我亦不愿止步
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 三角形ABC的三边长分别为M的平方-1,2M,M的平方+1,那么
- 1什么于7分之5
- an}满足a1=1且an+1-an=3的n次方-n.求数列an的通项公式
- 已知级数Un收敛,vn/un极限为1,为何不能判定Vn收敛?为何只有正项级数能进行比较判别?
- 整数[10931031+3]的末两位数是_.
- 计数单位兆后面怎么读?
- 厨房中的食醋也可除水垢,这主要是利用食醋中含有的乙酸(CH3COOH)的酸性来完成的,CH3COOH可用HAc表示,如与氢氧化镁反应可表示为:2HAc+Mg(OH)2═Mg(Ac)2+2H2O,则醋酸
- 设a1 d 为实数 首项为a1 公差为d的等差数列an前n项和为Sn 满足 S5*S6+15=0 ,若s5=5,求s6,a1,d的取值范
- 为什么盖酒精灯的时候要盖2次?为什么气体变稀薄,压强就要减小?
- 此题是什么意思我都看不懂,