一道英语选择题,请说明原因
题目
一道英语选择题,请说明原因
He did it ______it took me.
A.one-third a time B.one-third time
C.the one-third time D.one-third the time
答案
one—third the time
原因:
He did it one-third the time it took me 的英语结构是:He did it for one-third the time it took me .英语中省略for 到处可见,the time it took me中it took me 是定语从句,意思是:它(那件事)所花费9我的时间),把“the time "放到正确位置是“ it took me the time "(这件事占据我那一段时间)先行词the time 在定语从句中作直接宾语.因此 He did it one-third the time it took me 这句话的直译意思是:他当时做那件事用了三分之一的(the time )那段特定的时间,那件事花费我(正是)那段特定的时间..one—third the time 是三分之一的那段时间,指的不是那段时间的全部.如果写成 “the one -third time”指的 是“特定的三分之一的时间”表示“整体上上讲就是三分之一的时间”,这时我们对三分之一的时间概念一定模糊不清,故英译中表示 “三分之一的.(特定的整体)时间”或“.的时间的三分之一”,很明显用“one-third the time ”就很合乎语法和逻辑理解了.例如 we played basketball that day for six hours ,(我们那天打篮球用了6小时),那么,one-third the time we played basketball that day for is two hours ,(三分之一的我们打篮球的时间)或我们打篮球的三分之一的时间是2小时.),从这里看看“for"是不是很别扭,把它一省略,就更能明白了,.
因为"the "表示特指,the time it took me 是定语从句修饰先行词"the time " ,(见上面分析),定语从句的先行词前加"the"是理所当然的事.a 表示泛指.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 闰年有哪些年份
- 朝代歌的意思
- 关于through,into ,across ,for,
- write a letter to sb```` fou a little while英汉互译
- 一个分数的分子和分母同时乘或除以相同的数,分数的大小不变.判断
- 正常情况,相同的DNA转录出不同的RNA,正确,是因为模板不同吗?
- y=ax*x-x+1,a大于0在零到正无穷大上只有一个零点y2=ax*x+(b-2)x+b是偶函数,则y在【a,2b】上最大值
- 300字作文大全
- 谭老师讲课绘声绘色,不仅妙语连珠,而且很有幽默感.
- Jack usually has a hamburger and a cup of milk for lunch.
热门考点
- 成本分析常用的方法有哪些?用比较分析法时应注意什么问题
- 有一个两位数,个位上的数字为a,十位上的数字为b,如果把这个两位数的个位与十位上的数字对调,得到的两位数大于原来的两位数,那么a与b哪个大?
- 大数减小数等于什么?要公式,例如大数—小数=?
- 一个钟表每小时慢5分钟,照这样计算,早上6时对准标准时间后,当晚上这个钟表指
- 已知函数f(x)=√3sinxcosx-cos^2x+m的图象过点M(π/12,0)
- 把负50逐次加2,得到一连串的整数:负48,负46,负44,负42,负40…… (1)如果负48是第一个数,其中第50
- 时间的单位换算是怎样?
- 文言文铁杵磨针翻译
- “Nine out of ten men is not
- 绿色食品指什么?