英语翻译

题目

英语翻译
Stocks surged on Tuesday,partly a result of positive economic data on the housing sector in the United States and brighter signals from the euro zone.
Analysts said the markets were helped by a successful auction of three-month bills in Spain.Also,a report showing improved business sentiment in Germany,Europe’s largest economy,offered a glimmer of hope.
The Dow Jones industrial average turned positive for the month and bank shares were up more than 3 percent.Over all,it was a reversal of the drag on the entire stock market on Monday,when financial stocks fell by more than 2 percent,partly as focus shifted to a warning by the European Central Bank of a perilous year ahead.
But with no stunning news event or resolution to the financial markets’ persistent irritants,some questioned the reasons behind the size of the surge on Tuesday.
“I cannot explain today’s action in the market,” Gary M.Flam,an equity portfolio manager at Bel Air Investment Advisors,said in the

答案