took a photo of his father能翻译成拿了一张爸爸的照片吗?不行的话,为什么?
题目
took a photo of his father能翻译成拿了一张爸爸的照片吗?不行的话,为什么?
答案
最好不要.
因为take a photo是词组,给某人照照片的意思,有特定的含义,最好不要将它拆开来解释.
就像中文里面的词语,比如说“桌子”,你就不能把它拆开成“桌”和“子”,意思就变成了桌和儿子,改变了它的含义.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 水蒸气液化成小水珠属于放热还是吸热?凝华成小冰晶呢?
- 一个圆柱,如果把它的高截断2cm,表面积就减少37.68平方厘米,请你求出这个圆柱体的底面直径是多少?
- 《秋》沙白这首诗表达了诗人——————————————.
- 英语翻译
- 某溶液中存在镁离子.银离子.钡离子,现用氢氧化钠,碳酸钠,氯化钠三种溶液使它们分别沉淀并分离出来,要求每次只加一种溶液,滤出一种沉淀,所加溶液顺序正确的是 A
- 电流有方向,为什么是标量?
- 质量相等的氧气和臭氧含有的分子数比为多少?
- 英语翻译
- 气急败坏的解释和造句?
- 有一个分数,它的分母加7,化简后为十五分之四,分母减七,可约分为二分之一,这个分数是多少?