英译汉 句子 earthquake damage depends on what area is hit.再帮分析下句子结构

题目

英译汉 句子 earthquake damage depends on what area is hit.再帮分析下句子结构

答案

地震的破坏（程度）取决于受震击的区域.
earthquake damage主词（偏正结构）
depends on谓语词组,及物.
what area is hit宾语从句.等于what place is crashed.这里is hit是个被动结构,hit的过去分词与原形相同.