英语翻译
题目
英语翻译
Many people prefer weekends,because by this time are slim,they can do the things they want to,for instance,play basketball,swimming,shopping.But some do not like the weekend,some of the students,because too many homework,simply unable to do what they want to do things; Some workers,because they have not filled.So still have to work hard as ever.their very busy weekend.
如果这文章里有语法错误,请指出!
答案
有人喜欢周末,有人却不喜欢周末.喜欢的人,是因为周末使得他们有大段的时间去做他们自己想***事情,比如,打篮球、游泳或者去逛街购物.(那为什么又有人不喜欢周末呢?那是因为周末使他们变得更加忙碌.)比如,一到周末,学生的家庭作业就猛增,他们哪还有时间去作自己想***事情?还有工人,如果他们平时的工作没有忙完的话,周末不免要加班加点,和平常一样辛苦.对他们来讲,周末只有忙碌可言!(loosely translated from your source,but not word-by-word)
——————
Many people prefer weekends,because by this time are slim,they can do the things they want to (do),for instance,play(ing) basketball,swimming,(and) shopping.But some (others) do not like (the X) weekend(s),(For example,) some of (the X) students,because too many(/much) homework,(are) simply unable to do what they want to do (things X); Some workers,because they have(/are) not filled.(,) So(X)still have to work hard as ever (usual).their(/They have a) very busy weekend.
——————
错误不少,估计是篇中小学生的阅读改错,都是些很典型的语法错误,做题时细心点,很容易发现的.自己要多做这样的训练.BTW(顺便说一句),10分是不是少了点?:)
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 运动电荷在磁场中受到洛伦兹力的作用时,若仅改变运动电荷的速度方向或磁场方向,则洛伦兹力的方向改变么
- “在乌云和大海之间,海燕像黑色的闪电,在高傲地飞翔.”这一句话中,“像黑色的闪电”是做定语还是状语
- 将7个人(含甲,乙)分成三组,乙组三人,另外两组各两人,则甲乙分到同一组的分法有多少种?
- 已知sinα=-1/3,且α是第三象限的角,求cos(α+π/4),cos2α
- 用竖直向上30N的力提静止于水平地面重50N的物体,则物体对地面的压力是( ) A.20 N B.30 N C.50 N D.80 N
- 英语翻译
- [H2o]的原理是什么?
- 毕业在即,某商店抓住商机,准备购进一批纪念品,若商店花440元可以购进50本学生纪念品和10教师纪念品,其中教师纪念品的成本比学生纪念品的成本多8元. (1)请问这两种纪念品的成本
- 中国历史有多少个统一的朝代?
- 概率公式理解
热门考点
- 一条水渠的横截面是梯形,上底为1.8米,下底1.2米,求横截面的面积.
- 圆的面积和圆的周长的平方成什么比例
- 10元和5元的人民币共有405元,10元的张数是5元的张数的4倍,那么两种面值的人民币各有多少张?
- 《 》和《 》是冰心的两本小诗集,共收录了小诗350余首.冰心称它是一些“_____”,但却有一条鲜明的线索
- 公路的吨公里运费怎么计算
- 计划发射一颗距离地面的高度为地球半径R的圆形轨道上运行的地球卫星,卫星轨道平面与赤道平面重合,一直地球表面重力加速度为g
- 用词语写话,描写一个活动场面
- 1美元等于多少黄金?
- 用欲扬先抑的手法写一篇作文不少于600字
- 彭爽同学用十元钱,买两种不同贺卡共八张,单价分别是一元与二元.设一元贺卡x张