史记 孔子世家 翻译
题目
史记 孔子世家 翻译
孔子迁于蔡三岁,吴伐陈.楚救陈,军于城父.闻孔子在陈蔡之间,楚使人
聘孔子.孔子将往拜礼,陈蔡大夫谋曰:“孔子贤者,所刺讥皆中诸侯之疾.今
者久留陈蔡之间,诸大夫所设行皆非仲尼之意.今楚,大国也,来聘孔子.孔子
用於楚,则陈蔡用事大夫危矣.”於是乃相与发徒役围孔子於野.不得行,绝粮.
从者病,莫能兴.孔子讲诵弦歌不衰.子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”孔子曰:
“君子固穷,小人穷斯滥矣.”
子贡色作.孔子曰:“赐,尔以予为多学而识之者与?”曰:“然.非与?”
孔子曰:“非也.予一以贯之.”
孔子知弟子有愠心,乃召子路而问曰:“诗云‘匪兕匪虎,率彼旷野’.吾
道非邪?吾何为於此?”子路曰:“意者吾未仁邪?人之不我信也.意者吾未知
邪?人之不我行也.”孔子曰:“有是乎!由,譬使仁者而必信,安有伯夷、叔
齐?使知者而必行,安有王子比干?”
子路出,子贡入见.孔子曰:“赐,诗云‘匪兕匪虎,率彼旷野’.吾道非
邪?吾何为於此?”子贡曰:“夫子之道至大也,故天下莫能容夫子.夫子盖少
贬焉?”孔子曰:“赐,良农能稼而不能为穑,良工能巧而不能为顺.君子能修
其道,纲而纪之,统而理之,而不能为容.今尔不修尔道而求为容.赐,而志不
远矣!”
子贡出,颜回入见.孔子曰:“回,诗云‘匪兕匪虎,率彼旷野’.吾道非
邪?吾何为於此?”颜回曰:“夫子之道至大,故天下莫能容.虽然,夫子推而
行之,不容何病,不容然后见君子!夫道之不修也,是吾丑也.夫道既已大修而
不用,是有国者之丑也.不容何病,不容然后见君子!”孔子欣然而笑曰:“有
是哉颜氏之子!使尔多财,吾为尔宰.”
於是使子贡至楚.楚昭王兴师迎孔子,然后得免.
昭王将以书社地七百里封孔子.楚令尹子西曰:“王之使使诸侯有如子贡者
乎?”曰:“无有.”“王之辅相有如颜回者乎?”曰:“无有.”“王之将率
有如子路者乎?”曰:“无有.”“王之官尹有如宰予者乎?”曰:“无有.”
“且楚之祖封於周,号为子男五十里.今孔丘述三五之法,明周召之业,王若用
之,则楚安得世世堂堂方数千里乎?夫文王在丰,武王在镐,百里之君卒王
答案
译文孔子在蔡居住到第三年的时候,吴征伐陈,楚出兵救陈.楚王听说孔子在蔡,派人去聘请孔子.孔子将拜访楚.陈、蔡的大夫们相与谋划说:“孔子是贤能的人,他所刺讥的都切中诸侯之痛处.他在这里久居三年,我们所做的都不合...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 在双桂铁路上,有两列火车,都是250m长,它们都以45km/h的速度相向行驶,那么这两车车头相遇到最后一节车
- 概率题,
- 一道二次函数图像题
- 有一个两位数,它与1的差是质数,它除以2所得的商也是质数,它除以9所得的余数是5.这个数是多少?
- 我的理想生活.英语作文.100字哦!
- I think English is i___.I like it.
- 已知函数f(x)=sin^2ωx+√3 sinωxsin(ωx+π/2)(ω>0)的最小正周期为π
- 质量1kg的铅球,从0.8m由静止开始自由下落,铅球落入沙坑后经过0.2s时间,铅球陷入沙坑最深处,g=10m/s^2.
- 《青铜葵花》中的青铜和葵花做介绍
- 汽船所受阻力f∝v^2;功率为P是匀速运动速度为v,当功率为2P时匀速运动的速度是?