英语翻译
题目
英语翻译
孙子曰:“凡先处战地而待敌者佚,后处战地而趋战者劳.故善战者,致人而不致于人.能使敌人自至者,利之也.”
这个帮我翻译下,我虽然懂一点,但是感觉理解还不是够透彻!
答案
孙子曰:凡先处战地而待敌者佚,后处战地而趋战者劳.故善战者,致人而不致于人.能使敌人自至者,利之也;能使敌人不得至者,害之也.故敌佚能劳之,饱能饥之,安能动之.
孙子说,大凡先期到达战地等待敌军的就精力充沛,主动安逸,而后到达战地匆忙投入战斗的就被动劳累.所以,善战者调动敌人而决不为敌人所调动.能够调动敌人使之自动前来我预想的战地,是用利益来引诱;能使敌人不能先我来到战场,是设置障碍,多方阻挠的结果.所以,敌人若处军安逸,能使之疲劳;若敌人粮食充足就能使之匮乏;若敌人安然不动,就能使他不得不行动起来.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知集合A={x!0
- 勾股数6,8,10;8,15,17;...的第一个数是偶数,设勾为2m,请你按上述规律用含m的式子
- 1,写出铝片与硝酸汞溶液的化学方程式,若它属于离子反应还要写出离子方程式.
- 已知(2x^3-5x^2-x+1)/(x^2-bx+1)=ax+1,则a+b=
- 求过直线L1:7x-8y+1=0和L2:x+4y-5=0的交点,且垂直于直线2x-y+7=0的直线方程.
- 加速度与合力有什麽关系
- 在三角形ABC中,a:b:c=(根号下3+1):根号下6:2,则三角形ABC的最小角的度数为多少?
- 含铜离子的溶液一般为()色;含2价铁离子的溶液一般为()色;含3价铁离子的溶液一般为()色?
- 小江说他画了一个以14cm,9cm为底,13cm,7cm为腰的梯形,小明思考了半刻,说这是不可
- 太阳是那样明媚,明媚得像什么
热门考点