杜甫诗《赠花卿》“此曲只应天上去,人间难得几回闻.”

题目

杜甫诗《赠花卿》“此曲只应天上去,人间难得几回闻.”
杜甫诗《赠花卿》里一句,到底是“此曲只应天上去,人间难得几回闻”,还是“此曲只应天上有,人间难得几回闻”.

答案

应为后面一句,即“此曲只应天上有,人间难得几回闻”
因为理解上赞一个曲子很高妙,只有天上的天宫里可能神仙才能弹得出来.
如果说只能到天上去,就仿佛说弹者弹的曲子大家都不懂,他应该到天上去弹,而不在人间弹,这样反有羞辱弹曲者的意思.
实际上纵观全诗,结合来看,杜甫是肯定花卿的弹奏技巧的.
全诗如下：
赠花卿
（唐）杜甫
锦城丝管日纷纷,半入江风半入云.此曲只应天上有,人间能得几回闻.