Of particular interest are the efficiency and scalability of our scheme and also the determination o

题目

Of particular interest are the efficiency and scalability of our scheme and also the determination of some parameter values that cannot be eas-ily computed,such as the diameter of the resulting secure network!
请问句首的of怎么翻译

答案

这是一个倒装句,强调interest.正常语序是：
The efficiency and scalability of our scheme and also the determination of some parameter values ...are of (someone's) particular interest.