朝三暮四文言文全部反翻译.加每句话的意思.
题目
朝三暮四文言文全部反翻译.加每句话的意思.
答案
宋有狙公者,爱狙,养之成群.能解狙之意,狙亦得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉.将限其食.恐众狙之不驯于己也,先诳之曰:“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起而怒.俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜.
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养了一大群猕猴,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们也能够了解那个人的心思.那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望.但是不久,家里缺乏食物了,他想要限制猕猴们吃橡粟的数量,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来.过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了.
1. 狙公:养猕猴的人.
2. 了解,理解,懂得.
3. 狙(jū):猕猴.
4. 意:心意.
5. 得:懂得.
6. 得公之心:了解他的心思.
7. 损:减少.
8. 家口:家中口粮.口:口粮.
9. 充:满足.
10.欲:欲望,要求.
11.俄而:一会儿,不久.
12.匮:不够.
13.限:减少.
14.恐:恐怕.
15.驯(xùn):驯服,顺从,听从.引申为服服帖帖
16.诳(kuáng):欺骗.
17.与:给.
18.若:文言文中的人称代词,就是“你”、“你们”.
19.芧(xù):橡树的果实,俗称“橡栗”.
20.足:够,足够.
21.众:所有的.
22.皆:都.
23.而:表修饰.
24.起而怒:一齐生气起来.怒:恼怒,生气.
25.皆伏而喜:都很高兴而趴在地上(一般是动物感到满足时的动作).伏:降伏,驯顺.引申为服服帖帖.
26.朝:早上.
27.之:代词.指代猕猴们.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 关于尝试的名人事例
- 2*8的m次方*8的m次方*16的m=4的11次方,求m的值.
- 如果物体与容器底紧密结合,中间没有液体,则物体不一定受到浮力
- 作文写体现人们相互关爱的事情
- 梯形ABCD中,已知三角形AOD的面积是20 平方厘米,AOB的面积是40平方厘米,AC等于3OA,求梯形ABCD的面积
- 制取氧气的方法
- 地球距火星约7800万千米,这艘飞船从地球出发多少小时能到达火星?
- 英语翻译
- 若函数f(x)=3sin(2x+π/6)-m,x∈[0,π/2]有且仅有两个零点x1,x2
- 难忘的事作文200字怎么写
热门考点