英语翻译

题目

英语翻译
Waiting for the train to leave,I thought excitedly about the days ahead.Nobody would be criticizing me for leaving my room in a mess or eating too many snacks.But in the hotel I started having problems.I just didn't kow how to be tidy.This wasn't a problem at home,where I could always ask my mom for help.It made me realize just how important she is to me.But there was more trouble to come.I'd been eating snacks--the snacks I was told not to eat at home!---but was now heartily sick of them.How I missed my mom and dad's home cooking!

答案

但是现在对它们（指零食）彻底倒胃口了.
这一段是描述一个离开父母去上学的孩子,兴奋（因为终于不用受父母约束了）,之后想念父母的好处.比如妈妈做的食物!