Brightness may lead to nothing最好的翻译,
题目
Brightness may lead to nothing最好的翻译,
是不是应该译为“聪明反被聪明误”?
答案
需要看上下文的语境.
may 是可能的意思,聪明反被聪明误 不是一个很好的翻译.“聪明也许反被聪明误”还差不多,不过还是要看上下文.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 1、we often fo hiking in spring.(用tomorrow改写句子） we ___ ___ ____ tomorrow.
- 某商品的进价是80元,商品按标价的八折出售,利润率是10%,商品的标价是多少?（一元一次方程的）
- 氧化态和氧化数于化学价的区别
- 图形和图像文件格式的区别是什么
- 1.如何判断什么时候分解位移 什么时候分解速度.
- 等轴双曲线的中心在原点,焦点在x轴上,与直线x-2y=0交于A、B两点,且|AB|＝4根号15,求等轴双曲线方程
- 贝塞尔公式用于计算什么误差
- 已知A B C是三角形ABC的三个内角,向量M=（-1,根号3）,向量N=（cosA,sinA),且向量M*向量N=1
- 求72和30的最大公因数和最小公倍数.
- 一个氢气球漂浮在1000米高度 当浮力等于重力气球悬浮 球体不会膨胀可以缩小 那么当温度降低时气球会变瘪 浮力不变 依然保持在1000米高度