be back home语法问题.

题目

be back home语法问题.
1 be back home.
【back,home】 这里,两个 词性 都是副词吗?
2 知道 I am home 这个表达完全正确,home 这里是作副词的情况
I am back home 这么说,意思上
I am home 有 【我回家了/ 我到家了】 这个意思吧.
第二问,是想了解 I am home / I am back home
如果都正确的话,两者 意思上,有何不同?
有重复的汉语意思么.
3 come back home / go back home / be back home三者,大致有什么不同
come back home 我觉得是不是,对别人说的时候,这时候人还没有离开家 （人就在家里）
go back home,这情况 是不是,人不在家,对别人,我会回家的.（ 回去）
be back home 意思怎样?
如果我要表达【 我明天要回家.其实 I will go home tomorrow.】能说 go back home tomorrow 应该也行觉得
4 回家的感觉永远都是那么的好 （翻译下）

答案