英语翻译

题目

英语翻译
Homeowners or renters.Make sure you have replacement-cost coverage that would pay the current costs of rebuilding your home and repalcing your personal possessions.A policy that would only pay for the decrease in value of these items isn't good enough,because you could end up recovering just a small part of their costs.Don't forget flood and /or earthquake insurance if you live in a locale that has a possible tendency to these types of disasters.

答案

屋主或房东.请确保你已买了置换费用险可以用来支付重建房屋和重置你们的个人财产.由于你们可能终止交纳其一小部分费用,它只为那些折旧的物品提供赔偿,所以这一条款并不是很好.如果你是住在当地一个很有可能发生洪水和地震等自然灾害的地方,那就千万别忘了洪水险和地震险...