英语翻译

题目

英语翻译
• Overseeing and managing the development of proposals and reports for submission to major donors,companies and charitable trusts,working with other fundraisers across ActionAid affiliates
• Project managing the development of high value fundraising products,including ‘Priority Projects’,covering projects in Malawi,Uganda,Cambodia,India and Haiti
• Building strong and productive working relationships with key staff across a range of country programmes and themes to share best practice and provide support
• Overseeing the development and implementation of a donor communications plan,working with the Major Gifts team and other departments across ActionAid to develop compelling communications to increase interest and income

答案

•监督和管理建议和报告,提交给主要捐助者,公司和慈善信托基金的发展,与整个援助行动募捐工作的其他分支机构
•项目管理高附加值产品的开发筹集资金,包括'优先项目',包括马拉维,乌干达,柬埔寨,印度和海地的项目
•建立强有力的和富有成效的工作与整个的国家方案和一系列主题主要工作人员的关系,以分享最佳实践和提供支持
•监督通信计划的捐助者制定和执行,与巨额捐献行动援助队和其他部门之间合作开发的兴趣享受到丰富的通讯和收入增加