论文摘要与关键字翻译成英语

题目

论文摘要与关键字翻译成英语
摘要
中国历史上由行伍出身,以武起事,而最终以文为业,成为诗词作家的只有一人,这就是辛弃疾.这也注定了他的词及他这个人在文人中的惟一性和在历史上的独特地位.
辛弃疾名弃疾,但他从小使枪舞剑,壮如铁塔的五尺身躯,何尝有什么疾病?他只有一块心病,金瓯缺,月未圆,山河碎,心不安.他得的心郁之病.辛弃疾的词不是用笔写成的,而是用刀和剑刻成的.他是以一个沙场英雄和爱国将军的形象留存在历史上和自己的诗词中.
论文将先重新解读辛弃疾的爱国词,从而结合辛弃疾爱国词看辛弃疾的“郁结”之气,通过分析郁结之气原因从而探究爱国词郁结之气的影响和地位.
关键字：辛弃疾,爱国词,郁结之气,重新解读.

答案

摘要:辛弃疾名弃疾,但他从小使枪舞剑,壮如铁塔的五尺身躯,何尝有什么疾病?他只有一块心病,金瓯缺,月未圆,山河碎,心不安.他得的心郁之病.辛弃疾的词不是用笔写成的,而是用刀和剑刻成的.他是以一个沙场英雄和爱国将军的形象留存在历史上和自己的诗词中.
翻译：Chinese history by rise from the ranks,with Wu uprising,and finally to the paper industry,become a poetry writer of only one person,this is Xin Qiji.This also meant that his words and his people in the literati in the uniqueness and in the history of the unique position.
Xin Qiji abandoned the disease,but he has the gun wielding the sword,as strong as the tower's five ruler body,it is what disease?He is only a piece of heart disease,Ca Mau,month circle,pieces of mountains and rivers,restless heart.He was in the heart of Yu Zhi disease.Xin Qiji's word is not written with the pen,but with a knife and sword engraved.He is a Battlefield Heroes and patriotic general image left in history and his poetry.
The paper is going to a new interpretation of Xin Qiji 's patriotic Ci,thus combining Xin Qiji patriotic CI Xin Qiji's " stagnation " gas,through the analysis of depression of the gas causes of patriotic CI depression of the gas and the impact and status.
Keywords:Xin Qiji,patriotic Ci,depression of the gas,unscramble.
希望大家能投我一票