"而山不加增,何苦而不平"中哪个词是古今意义?
题目
"而山不加增,何苦而不平"中哪个词是古今意义?
答案
译为：”可是山不会增高加大,为什么愁挖不平?”
何苦为古今异译
今译：
hékǔ
[why bother]∶用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”
你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 [呢]
你又何苦不去试一试呢?
[is it worth the trouble]∶完全不必要——通常后加“呢”
生孩子的气,何苦呢?
古译：为什么愁
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- within our
- 为什么这调用函数里s1=s1*n/(2*n+1);变成 s1=s1*(n/(2*n+1));结果就变了?
- 已知函数f（x）=-x|x|+px．
- 阳光镇的空气污染比其它地区少 There____ ____ air ____ in Sunshine Town ____other areas of Beijing
- 研究报告指出,各种主要组织在人体中所占的质量百分比为:肌肉占35%～40%,骨骼占50%~55%,血液占7%~8%.各种
- 一个两位数的10位数字比个位数字大2,把这个两位数的10位数字与10位数字互换后平方,所得的数值比原来的两位数大138,求原来的两位数.一个两位数,个位数字与十位数字之和为5,把个位数字与十位数字对调
- 如图所示,平面镜前有一个点光源S,在S与平面镜之间有一块不透明的挡板P.点光源S在平面镜中 成像（
- 与尴尬相似的词语
- 如图，你能用它验证勾股定理吗？（提示：以斜边为边长的正方形的面积+四个三角形的面积=外正方形的面积）
- 在三角形ABC中,AB=(4√6)/3,cosB=√6/6,AC边上中线BD=√5,则sinA=