We can hardly afford to consider water an almost free resource that we can use as much as we like.

题目

We can hardly afford to consider water an almost free resource that we can use as much as we like.
can hardly afford 怎么翻译?

答案

我们几乎不能把水视为免费的资源,从而想用多少就用多少、
hardly在这用来强调程度,几乎不,简直不
而afford是承担,负担的意思
就是说几乎不能承担起这样的(想法)

举一反三

已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．

我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好

奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?

想找英语初三上学期的首字母填空练习……

英语翻译