求翻译《赵襄子善赏》
题目
求翻译《赵襄子善赏》
赵襄子出围,赏有功者五人,高赦为首.张孟谈曰:“晋阳之中,赦无大功,赏而为首何也?”襄子曰:“寡人之国危,社稷殆,身在忧约之中,与寡人交而不失君臣之礼者惟赦,吾是以先之.”仲尼闻之曰:“襄子可谓善赏矣.赏一人而天下之为人臣莫敢失礼.”为六军则不可易.北取代,东迫齐.令张孟谈逾城潜行,与魏恒.韩康期而击智伯,断其头以为觞,遂定三家,岂非用赏罚当邪?
答案
赵襄子解围(晋阳之困)之后,奖励有功人员五人,高赦列为首功.张孟谈说:“晋阳被围之难中,高赦没有大功,现在却得了头赏,这是为什么呢?”赵襄子说:“(晋阳被围,)我们国家危险,社稷危急.身处忧患之中,群臣和我交往之时,没有失去君臣间礼节的人,只有高赦一人,所以我尚他头功.”孔子听说(此事)后,说:“赵襄子可以说是善于奖赏.奖赏了一个人,从而(让)天下做臣子的不敢失去(君臣)礼数.”赵襄子用这种办法治理军队,军队就不敢轻慢.他向北灭掉代国,向东威逼齐国,让张孟谈越出城墙暗中去跟魏桓、韩康约定日期共同攻打智怕,胜利以后砍下智伯的头作为酒器,终于奠定了三家分晋的局面,(这些)难道不是施行赏罚恰当(带来的好处)吗?
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 在三角形ABC中,若角B=50度,角C=65度,说明三角形ABC是否是等腰三角形
- 新时期教师职业道德六条是什么
- 语义双关什么意思
- 树上的红苹果旁边的那只鸟是蓝色的.用英语翻译下 ,
- 1.亡了国当了奴隶的人民,只要牢牢记住他们的语言,就好像拿着一把打开监狱大门的钥匙.
- 英语小短文:中国人庆祝新年的方式
- august heat was a city mouse who enjoyed his life in a big house这篇完形填空的答案
- Whose,eggs,are,these?(改为同义句)()()these,eggs?
- 球王贝利的故事 好词好句
- cos2A-cos2B=2cos(π/A)cos(π/6+A)知道的速度回答啊
热门考点
- 詹天佑,残疾青年,桑娜和渔夫身上发生的主要事情.
- 千丘万壑是什么意思?
- 中国古代最难懂的诗歌有哪些?写得非常隐晦的诗歌.
- 用0——9这10个数字组成若干个合数,每个数字都恰好用一次,那么这些合数之和的最小值是多少?
- 伏罂而听运用了什么科学
- "今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼" 是指
- 关于x的一元一次方程(2m-6)x|m|-2=m2的解为 _ .
- 有理数2数轴
- 画画 画的太阳下面有个瓶子 瓶子里面有个小草 这是什么含义?
- 已知在平直角坐标系XOY中,一次函数y=kx-k的图像过点A(2,2).求一次函数解析式