为何要将 space shuttle(直译“太空穿梭机”)转译为“航天飞机”?
题目
为何要将 space shuttle(直译“太空穿梭机”)转译为“航天飞机”?
答案
“space”的意思是太空,空间,也有“航天”的意思,如"sina space"的意思就是“中国航天”,而非“中国的空间”.而航天飞机“space shuttle”的外形就像一架飞机,故直接译为“航天飞机”.其实他和飞机一点关系也没有,是...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点