请问总经理办公室英文应该怎么说,确切地说应该是总经理服务办公室,
题目
请问总经理办公室英文应该怎么说,确切地说应该是总经理服务办公室,
现在总经理办公室是GENERAL MANAGER OFFICE,我们部门也叫总经理办公室,负责公司日常接待宣传等事务,但是英文翻译也是GENERAL MANAGER'S OFFICE ,请问如何翻译更妥帖一些,谢谢!
答案
你好,这种情况下肯定不好直接按中文翻译过去.我认为可以按照办公室的职能,即日常行政事务来翻成英语,国外一般叫Business Administration （Office）.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 求帮忙解这几道简单方程组
- 有一种大棚种植西红柿,经过试验,其单位面积的产量与这个单位面积种植的株数构成一种函数关系.每平方米种植4株时,平均单株产量为2kg.每平方米种植的株数每增加一株,单株产量减少1/4kg.问每平方米种植
- 将10g的氢气,甲烷,一氧化碳的混合气,于一密闭容器中充分燃烧,将生成气体通入足量澄清石灰水中充分吸收
- 什么叫day in and day out?
- 求∫(x^2)(e^-ax)dx.
- 一项工程,甲队单独做要8天完成,乙队单独做每天可完成12分之1,两队合作每天看完成这项工作的（）,（）天可
- 有一种FESO4和FE2(SO4)3的混合物,测得硫的质量百分含量为23％,则铁元素的质量百分含量为?
- 一道牛顿运动定律题
- 已知tanα=3,求3sinα+2cosα/7sinα-4cosα的值
- 在平面直角坐标系xOy中，点P在曲线C：y=x3-10x+3上，且在第二象限内，已知曲线C在点P处的切线斜率为2，则点P的坐标为_．
热门考点
- 初一下册英语单词表
- 三角形ABC的三边和面积都为整数,其中一边长21CM,周长48CM,求最短边长多少?
- 写字板英语怎么读
- 为了便于看出和比较各种数量的多少,用什么统计图比较好?
- there is no real friendship in a market-economy society
- 如何理解细胞分化概念中的“稳定性差异”求答案
- 五碳糖包括哪些
- 函数F(x)在点X0处可导的充分必要条件是 F(x)在点X0处的左右导数都存在且相等./////////////////////可是,可导的一个必要条件是连续,这和第一个命题相违背了吗?【大一高数,导
- 已知等比数列an,且a3等于20,a6等于160,求an
- 七言绝句有几句?