不定式的完成时和完成进行时

题目

不定式的完成时和完成进行时
这两句话有什么区别?为什么用的时态不一样?
哪一个是正确的?
1 Robert is said to have studied abroad,but I don't know what country he studied in
2 He is said to be having been studied abroad for two years,but I don't which country he is in
另外我觉得最后应该是用 which country he is
第一个例子是曲一线上面的
不好意思第二个句子打错了
2 He is said to be having been studyding abroad for two years,but I don't which country he is in

答案

第一句是正确的,它用到了你说的不定式的完成式.至于第二句,参杂有be having现在进行时、have been完成时还有be studied(疑似被动语态,但study极少用到被动时态,而且这里是He做主语,是study动作的施动者,不能用被动).由此分析,第二句表达语法混乱,且有误.
你补充的第二句也漏了一个单词know.如果是这样的话,第二句也是对的,它表述的是他的状态.总的来说,这两句话都是对的,只是表达的意思稍稍有点不同而已.第一句话可以这么翻译：据说罗伯特已经出国深造了,但我不知道他在哪个国家.第二句：据说他在外国深造已经有两年了,但我不知道他在哪个国家.