This boy is the same as himself ten years ago.

题目

This boy is the same as himself ten years ago.
我知道the same as ,但是在定从中如果是指同一个物体的比较,不是改用that吗?

答案

你可以这样理解,他看起来像他十年前看起来一样,
你理解的是他看起来像他十年前一样,
我们比较的是10年前的他,不是现在的他
the same as 和 the same that 都指“和……相同”
the same as 强调的是类型的相同
the same that 强调的是物体本身的相同