英语翻译

题目

英语翻译
I realized I was holding an apple tree in my hand.It is a rule of nature that only a few of these seeds grow.Most never do or are destroyed early on in their growth.
I put the apple seed on the table,and watched it.I thought a lot about it.When someone is growing apples,how mant times do they have to try to get a seed to grow?How much work does it need?
Maybe it is like with our dreams:the seed of your dreams do not grow by themselves.Like planting an apple tree,it might take many tries like 100 job applications to get that good job.But if you keep on planting the seeds if your dream,one day you will succeed.And after that,others will say you are lucky when in fact you prebably failed moretimes than you would like to count.But you were giid at failing - you learned,you changed,and then with your nex knowledge you tried again.And again.And again.And one day success was yours.
I picked up the apple seed again - but instead of throwing it away I took an empty flower pot,poured some earth into it and planted the seed.
Maybe one day it will grow into a tree,I'll never know if I don't try.

答案

我了解到原来有一棵苹果树在我的手上.这是一条自然的规律,仅仅只有一部分种子能发芽生长.大部分种子不会发芽或者在幼年时就被扼***了.
我把那颗苹果种子放在桌面上,然后观察它.我从它那里想了很多.当它能长出苹果的时候,它们需要多少时间才能让种子成长?它们要付出多少的劳动?可能这就像我们的梦想：梦想之种子不会自己成长.像种植一棵苹果树,这可能需要许多的尝试,就如何100份求职信才能得到一份好工作的道理是一样的.不过,如果你坚持培育你的梦想之芽,终有一天你会成功的.然后,别人就会说你很幸运但事实上你曾经面对过的失败你自己都数不清.但你感谢失败——你增值了自己,你改变了自己,和你有了一个宝贵的知识,不断尝试.最终,成功就是你的.
我再次拿起那颗苹果树种子——不过我并不是扔了它,而是拿一个空花瓶,灌进一个生命之水,把那颗种子种植起来.
可能有一天你能成长为参天大树,但是如果我不尝试去种植你就永远不会知道.