英语翻译

题目

英语翻译
尊敬的各位老师：
我是河南省XX学校的一名高三生,我叫XXX.我的班级是全校乃至全市最优秀的班级之一,在这样高手如云的班级中,我的成绩不是最好的,但这并不影响我是优秀的,也不影响我对贵校的渴望.
我之所以渴望进入贵校并不是为了拿到一个名牌大学的文凭,以后找工作容易,而是因为我的梦想.从小我就对金融方面有很大兴趣,想成为这个领域的佼佼者,这也是我为什么想学习会计与金融这个专业的原因.担任物业经理的妈妈熏陶了我,使我对数字、经济十分敏感.但我也知道,我了解的十分浅层,距离我的梦想还有很大的距离.但我希望可以通过在贵校的学习,缩短这个距离,向我的梦想再迈进一步!另外,我的爸爸是一名教师,在他的教育下我养成了良好的行为习惯.在爸爸的影响下我直率、热情,我想这也是我在班上有很好的人缘的原因.
我是一个做事果断、有主见的人,愿意把主动权掌握在自己手中.我喜欢积极主动地学习,一旦面对困难,就会本能的把潜力激发出来.我的爱好也很广泛,我喜爱并且比较擅长的就是古筝和游泳.游泳在我看来是一项很值得享受的运动,而练琴的经历使我懂得：一分坚持,一分努力,一分收获；十分坚持,十分努力,十分成功.
最后,我对贵校有着发自心底的向往与敬仰,我渴望在贵校实现我的理想.希望您能给我这样一个机会,让我充分展示自己,真心期待您的认可!

答案