英语翻译

题目

英语翻译
客谓梁王曰：“惠子之言事也善譬,王使无譬,则不能言矣.”王曰：“诺.”明日见,谓惠子曰：“愿先生言事则直言耳,无譬也.”惠子曰：“今有人于此而不知弹者,曰：‘弹之状何若?’应曰：‘弹之状如弹.’谕乎?”王曰：“未谕也.”“于是更应曰：‘弹之状如弓而以竹为弦.’则知乎?”王曰：“可知矣.” 惠子曰：“夫说者固以其所知,谕其所不知,而使人知之.今王曰无譬则不可矣.”王曰：“善.

答案

有人对梁王说:"惠子说话的时候喜欢打比方,大王让他说话不用比方,他就不能说话了."梁王说"好".第二天见惠子,对惠子说"我希望先生你说话的时候直接说,不要用比喻."惠子说：“现在如果有一个不知道‘弹’是什么东西的人...