有时候英语句子不能用中文直接翻译过来好像Bad news has wings 但这不会影响到分析英语句子成分的..
题目
有时候英语句子不能用中文直接翻译过来好像Bad news has wings 但这不会影响到分析英语句子成分的..
答案
是的,翻译过程中,有时可以直译,有时却需要意译,直译就是我们所说的直接、对等地翻译.这是翻译过程中的手法,对分析过程没有影响,翻译的第一步是分析句子,所以不会影响到句子成分的分析.句子成分分析对了,才有助于我们...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 什么是普查方式?什么是抽样调查/
- 若不等式组 {3x-1大于等于a+1 且2-x>1-2a 无解,求a的取值范围?
- 根据句意及单词首字母写单词 Lucy started (l ) Chinese at 10.Wendy was very (e ) when she
- 现提供分别装于试管中的胰液.胆汁(原液各10ml)和适量淀粉液(约10ml),装于滴瓶(带滴管)中的碘液,滴管两支,白瓷板2块以及手表,请严格按照本题所提供的物品的种类和数量,设计一个实验,证明胰液和
- 英语翻译
- 高中生物等位基因分离一定发生在减数第一次分裂么,交叉互换算等位基因分离么,算自由组合么,为什么?
- 高一的一道很简单的选择题
- 从月球看地球的唯一建筑物是?
- 初一几何证明题.急
- Y如何在图上准确判断出中国主要铁路干线?如何记住主要铁路交汇站名称及沿线主要城市枢纽?跨国铁...
热门考点