英语翻译
题目
英语翻译
我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系.他的翻译是:We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality,mutually benefit and exchange of needed goods .
问 为什么互惠互利翻译成mutually benefit 而不是 mutually beneficial 或者 mutual benefit 这是什么原因?这三个词有什么区别?
答案
其实应该用mutually benefit ,但不能用mutually beneficial ,因为这里应该用名词短语,与quality,和 exchange of needed goods 并列,做 of 的宾语.
你能看出问题说明你语法不错.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 越多越啊,也就是先写原文(古文!)在写这段古文的意思,最后写一下从中明白了什么道理,什么什么的.越快越多越好我就给大米(钱(百度里的钱))啊~
- 解方程组 16a-4b=0 4a-2b=2
- 长江三峡大坝
- 设A为3*3列矩阵,且|A|=1,把A按列分块为A=(A1,A2,A3),求|A3,4A1,-2A2-A3|
- 以史为鉴的鉴是什么意思
- 初二英语作业上的一些难题
- 推进的近义词是什么
- 某文化用品店计划同时购进一批A,B两种型号的计算器,若购进A计算器十只和B计算器八只,工需880元,若购进A型计算器两只和B型五只,共需380元
- can you remember me和do you remember me有什么区别?
- 曲线C的极坐标方程为ρ=2sinθ-2cosθ,求曲线C的参数方程.
热门考点