though people...

though people...

题目
though people...
though people have often laghted at stories told by seamen,it is now known that many of these 'monster' which have at times been sighted are simply strange fish.
虽然人们对水手们讲的故事付诸一笑,但现在看来,人们有时看到的这些‘妖怪’很多只不过是些奇怪的鱼
朋友们好:以上是新概念英语第二册82课文中的一句话,我想请问的是句中TOLD那个地方是被动语态吗?如果是的,为什么没有在TOLD前面加上IS呢?然后再请朋友对句子做个全面简要的陈述.
答案
told是被动语态,但他是限定前面的stories用的,而不是句子的主动词.这句话相当于一个定语从句:...laughed at stories (that were) told by seamen.
你包括在问题中的那个翻译很对啊.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.