英译汉,五句话

题目

英译汉,五句话
1.Under modern conditions,this requires varying measures of centralized control and hence the help of specialized scientists such as economists and operational research experts.
2.Furthermore,it is obvious that the strength of a country economy is directly bound up with the efficiency of its agriculture and industry,and that this in turn rests upon the efforts of scientists and technologists of all kinds.
3.Owing to the remarkable development in mass communications,people everywhere are feeling new wants and are being exposed to new customs and ideas,while governments are often forced to introduce still further innovations for the reasons given above.
4.in the early in industrialized countries of Europe the process of industrialization—with all the far reaching changes in social patterns that followed—was spread over nearly a century,whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.
5.Additional social stresses may also occ

答案

1.在现代条件下,这需要不同程度的集中控制,因此,如经济学家和运筹学专家专门科学家的帮助措施.2.Furthermore,很明显,一个国家的经济实力是直接的约束与农业和工业的效率,和在这反过来后,科学家和各类技术人员的努力...