英语翻译

题目

英语翻译
Der Neger:geht unbeeindruckt weiter.Die anderen fleuchen zurück.Wenn der Neger ungefähr vor dem rechten Stuhl steht,dreht er sich schwungvoll zum Publikum.Frau A will sich hinter ihrem Mann verstecken,doch der kriecht unter den linken Stuhl.Der Ausländer nimmt den anderen Stuhl,geht wieder etwas zurück.Frau B stellt sich so,dass sie vom Neger nicht verdeckt wird.Der Neger hebt schwungvoll den rechten Arm,die anderen ducken sich erschrocken:
Sein oder Nichtsein,das ist hier die Frage
Frau A:versteckt sich hinter dem Ausländer,der sich langsam dem Neger
nähert.Er hält den Stuhl mit den Beinen gegen ihn und gibt zischende
und fauchende Laute von sich.
Der Neger:unbeeindruckt,...lässig:
Sagt,was habt ihr
(Er blickt zum Ausländer)
ALLE bis auf den Blonden und den Neger:
WIR SIND DEUTSCHE
Frau B fuchtelt mit dem Stock in der Luft herum
Diese Ausländer sind noch schuld daran,wenn ich sterbe
Mein Herz Mein Herz
Sie fällt auf die Knie,presst eine Hand auf's Herz
Zu meiner Zeit hat's keine Neger nicht gegeben
Der Neger ins Publikum schauend:
Keine schwarzen Menschen hier ...
er zeigt ins Publikum
Dafür blutrote Fahnen
Frau B springt aus ihrer fast liegenden Lage hoch und fletscht die Zähne
Frau A schiebt den Ausländer vor sich her:
Auf ihn Auf ihn!Dann hamma oan weniger
Der Neger zum Ausländer:
Und Sie?Was wollen denn Sie,wenn die Frage gestattet ist?
Der Ausländer,lässt langsam den Stuhl sinken,überlegt,wird unsicher:
Nun ja,ich ...bin ...(wird leiser) ...bin Deutscher
Der Neger:So,so

答案

时间有限,没有琢磨字句.Der Neger:geht unbeeindruckt weiter.Die anderen fleuchen zurück.Wenn der Neger ungefähr vor dem rechten Stuhl steht,dreht er sich schwungvoll zum Publikum.Frau A will sich ...