求助汉译英一小段
题目
求助汉译英一小段
对了,恐怕我下次写信给你的时间会稍晚点,因为这周五我将去参加一个初步的面试(我想去的公司),所以我需要更多的时间来做准备.希望你的谅解.
Oh,I am afraid I will write to you a little later next time,because on this Friday I am going to take an interview in my desired company,so I have to prepare more for it.I'd really appreciate it if you understood?不会了(需要用过去式吗).
我写得不好,希望能帮意译下,
答案
翻译如下:
By the way, I am afraid that I will write to you late(不用later)next time, for the reason that I have to take an interview this Friday.(前面不用介词in的)
Therefore, I need more time and energy to prepare for it.I will really appreciate it if you don't mind.
Looking forward to your reply.(感觉加上这一句会显得礼貌和真诚哦~意思是期待你的回信~)
写这种信件是不用过去时的~~现在时就可以拉~
望满意哦~~~^0^~
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 9*10的负12次方纳米等于多少毫米
- (1)先找单合“1“,再列出数量关系式男生人数占全班人数的几分之几?把( )看作单位“1”.
- 红色经典书中的最著名的一句话和阅读心得
- There are ten___________ on the table.A.boxes of pears B.piece of paper C.glasses of waters
- Do you have new (
- 把一个圆柱体切拼成一个近似的长方体,这个长方形的长约是9厘米,宽是3厘米,高是7厘米,这个圆柱体的体积约是多少立方厘米?表面积是多少平方厘米?(π取3)
- <鸿门宴>课后一题〔2〕小题
- 97/100和97%有什么联系和区别
- 一辆卡车的载重量是5吨,车上已经装了每袋50千克的大米45袋,剩下的装面粉,每袋25千克,可以装多少袋面粉?
- 为测定一瓶混合溶液中可能含有Na2SO4、NaCl、NaCO3中一种或几种物质,进行如下实:
热门考点