姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.(简短.好理解)
题目
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.(简短.好理解)
答案
翻译诗句个人认为还是整体来看才更为通畅,而且可以使人更加明白理解作者作者所想要表达的情感和意境.
《枫桥夜泊》张继
月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠.
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船.
月亮沉落后乌鸦发出声声的啼叫,寒冷的秋霜充满著四周
.看著江上的渔火.勾起了我对故乡的怀念,使满怀愁绪的我难以入睡.
【夜半时分,疏落的钟声,悠悠地从姑苏城外的寒山寺,传到我泊居的小船上.】你问的这句诗的翻译.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一元一次方程
- 找语法错误
- 物理能人来看下
- 长征中的故事400字
- 尿素的含义及作用是什么啊
- 用示波器观察波形,若在荧光屏上出现以下几种情况,应该调整哪些相关旋钮才能观察到稳定的波形.大神可以说得具体写,
- 在△ABC中,角A,B,C所对的边分别为a,b,c,若sin²B+sin²C=sin²A+sinBsinC,
- 英语怎么转述别人的话?
- 点（1,cosa）到xsina+ycosa-1=0的距离是1/4(0
- 这也就是父亲节的最好礼物 用英语怎么说
热门考点
- 什么是聚合度?请简要的介绍一下聚合度这个概念以及其相关的应用.
- 把一个圆平均分成若干等份（偶数份）,可以拼成一个近似的长方形,如果这个长方形
- 两个电热器电阻之比3：2,接入照明电路中,均正常工作,则在相同时间内,它们产生的热量之比为多少,电流所做功之比多少?
- 如图,OA⊥OB,OC为∠AOB外的一条射线,OD平分∠BOC,OE平分∠AOC.已知∠BOC=50°求∠EOD?
- 化简求值：x²-1/x-1+x（1+1/x）,其中x=根号2-1
- 关于英语动词过去式的2个小问题+一个小需求
- cos15度===
- 15等于( )＋( )+( )填素数!
- 明天要交作业,SOS
- A、B两小球带等量同号电荷,A固定在竖直放置的10cm长的绝缘支杆上,B平衡于光滑的绝缘斜面上与A等高处,斜面倾角为30°,B的质量为√3×10^-2,