中译德!
题目
中译德!
托马斯不久要回德国.
答案
不同意楼上的口语化翻译.“Thomas wird bald nach Deutschland zurückgehen.”这一句.德国人会问你,你是要从中国步行回来么?
也不同意“Thomas wird in Kürze nach Deutschland zurückkehren.”因为德语里没有那么突出的表达将来时.
所以我觉得最合适最流畅的是“Thomas kehrt bald nach Deutschland zurück.”
楼主相信我吧,我是半个德国人.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 60倍根号2加120加根号22000加40倍根号2加20倍根号6等于
- 子曰:君子求诸己,小人求诸人.对此你有什么感想?
- (0.8+125/1)*4/5的简便算法!
- Since some things,some people,destined to miss with his life,since some things,some people are
- 右图是一只锅盖口面积约为600cm²的高压锅,其限压出气口面积为5mm²,限压阀质量为100g,取g=10N/k
- 一排小红旗有15面,每2面小红旗之间插3面小黄旗,问一共有几面彩旗?
- 五年级上册19课后小练笔
- 气氛气愤的意思
- 《纪念白求恩》的中心 论点
- 我国人均水源大约只有多少立方米
热门考点