请问同舟共济正确的英文翻译应该是什么?
题目
请问同舟共济正确的英文翻译应该是什么?
答案
有些是中国特色的词语,不好直接找英语词汇对应的,比如二郎腿这个词汇,意思是把一只腿放在另一只上面,但是英语词汇没有一个具体的词能完全对应这个中文单词,同舟共济也是一样,四个字表达了很多意思,这个是中文的特点....
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 设a=3√2,b=2√3,c=4,比较a,b,c的大小
- 有关于高一物理匀变速直线运动的位移与时间的关系
- 已知函数f(x)的定义域为R,对任意实数x,y都有f(x+y)=f(x)+f(y)+1/2且f(1/2)=0,当x>1/2,f(x)>0,求单调性
- 英语翻译
- 已知向量a=(1,0),b=（0,1）,c=a+入b(入∈R),向量d如图所示：起点为（1,2）终点为（5,5）的直线,则
- 古诗提菊花抒发了诗人的什么的思想感情
- 以这个暑假我——为题写一篇600字作文
- 木兰诗中的“军书十二卷,卷卷有爷名”算不算顶针.
- 氢氧化钡与过量二氧化硫的反映方程式是什么?
- 选修3-1物理 电场中各点的电势与零电势点的选择有关 但为什么还由电场本身决定