世说新语三则的翻译
题目
世说新语三则的翻译
答案
【译文】
【小时了了,大未必佳】
孔融十岁的时候,跟着父亲到洛阳.当时李膺名气很大,当司隶校尉的官.前往拜访的,都是那些才智出众的人,有清高的称誉的人以及自己的亲戚才肯通报.孔融到李膺门前,对看门的小束说:“我是李太 守的亲戚.”已经通报了,在前面坐下.李膺问他说:“你和我有什么亲?”孔融回答说:“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,因此我和您是世世代代互相友好往来的.”李膺和他的客人们听了没有不对他的话感到惊奇的.太中大夫陈满后到,别人把他(孔融)的话告诉陈韪,陈韪说:“小的时候聪明,长大了不一定有出息.”孔融说:“推想您小时候一定是很聪明的.”陈韪非常局促不安.
【陈太庄与友期行】
陈实跟朋友约定时间一起走,约定中午.(朋友)过了中午还不到,陈实不再等候而走了.陈实走后朋友才到.陈实的儿子陈纪当时才七 岁,在门外玩耍.客人问他:“你父亲在吗?”陈纪回答说:“等了您好久不到,已经走了.”朋友就很气愤地说:“不是人哪!跟人约好一起走,却丢下别人自己走了.”陈纪说:“您跟我父亲约定中午,到中午还不来,这是不讲信用;对着他儿子骂他的父亲,这是不讲礼貌.”那位朋友很惭愧,就下车去拉陈纪(表示好感).陈纪跑进门去连头都不回.
【魏武将见匈奴使】
魏武帝曹操将要接见匈奴的使者,自以为相貌丑陋,不足以震服远方的国家,就让崔连代替自己,而自己握着刀站在坐具的旁边.已经接 见结束,曹操就命令搞刺探军情的人问匈奴的使者:“魏王这个人怎么样?”匈奴的使者回答说:“魏玉高雅的风采不同一般;但是在坐具旁边握着刀的人,这才是英雄啊.’嘈操听到这句话,就派人把这个匈奴的使者***掉了.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 求简单的20句英文电影对白
- I ()the form with my friend
- 电子天平与物理天平的区别
- f(x)=根号(log1/2(1-1/x)-1) 求定义域
- 一桶油,第一次倒出这桶油的百分之20,第二次倒出这桶油剩下的25%,还剩这第这桶油的 %
- 在英语中动词和动词之间,什么时候加to,什么时候加ing?
- 若方程两边同时平方,则此方程还成立么?
- 自行车车轮的半径是0.36m,自行车行驶到1000m时,车轮转了多少圈?结果保留整数
- bec中级口语
- 将500克和200克 两杯硝酸钾的饱和溶液,分别蒸发20克水,仍降温到原来温度,各析出晶体M克和N克,比较大小
热门考点
- 形状误差
- 英语翻译
- 英文单词 friends ,rids 的音标
- 神经网络模型中,“误差后向传输前向反馈”到底是什么意思?还有,RBF神经网络中,K—means等方法是训练径向基函数,达到其无限逼近的意思么?大师们请指教一下哈
- 解释下面意思的词语
- 16.椭圆的中心在原点,一个顶点和一个焦点分别是直线x+3y-6=0与两个坐标轴的交点,
- 现有面值5元和10元的人民币共25张,共计210元,两种面值的人民币各有多少张?
- 埋在墙里的水管漏水,有什么样的仪器可以检测到
- 一堆黄沙第一天运来25%,第二天运走40%,还剩70吨,这堆黄沙共多少吨?
- 一道gmat逻辑题,看着答案想不通啊.求教啊.