很高兴能回答我的问题immediately.now I get another question.I do really need your help.

很高兴能回答我的问题immediately.now I get another question.I do really need your help.

题目
很高兴能回答我的问题immediately.now I get another question.I do really need your help.
滴水之恩当涌泉相报怎么翻译最好?
当别人说得很对我的胃口时,我想表达:你真了解我.
是用 you got me?
答案
我不知道怎么翻译滴水之恩当涌泉相报,老外没有这种文化,也不会这么做
you got me一般用于别人说了什么,表示理解你的意思,猜中了什么你说的事;或者表达那个人吓到你了,难到你了
如果别人说的什么,是你们在讨论的一件事,你觉得他说得很对,可以说you got it
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.