今君乃亡赵走燕.怎么会是却呢?
题目
今君乃亡赵走燕.怎么会是却呢?
夫赵强而燕弱,而君幸於赵王,故燕王欲结於君.今君乃亡赵走燕,燕畏赵 ,其势必不敢留君,而束君归赵矣.
我怎么一直以为这“乃”是“是”的意思,帮忙翻译一下这句的上下文
问君是何世乃不知有汉
而陋者乃以斧斤考击而求之
今君乃亡赵走燕
据说这三个乃意思和用法的是一致的 第三个怎么和他们一样呢
答案
这句话的译文大概意思是:赵国强盛而燕国弱小,而您得到赵王的宠幸,所以燕王想和您结交.现在您却丛赵国逃往到燕国,燕国畏惧赵国的强盛,他肯定不敢收留您,会抓住您送归赵国.今君乃亡赵走燕中的“乃”字是语气助词,可以起到承接的作用,翻译时比较灵活,不必太拘泥.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知x=2是方程ax-8=20+a的解,则a=?
- 假若你乘坐航天飞机,从太空中看地球,所看到的地球形状应该是
- 在一定温度下的固定容积的密闭容器中,当下列物理量不再变化时,表明反应:A(s)+2B(g)⇌C(g)+D(g)已达平衡的是( ) A.混合气体的压强 B.混合气体的密度 C.A的物质的量浓度 D.
- 已知两点M(2,-3),N(-3,-2),直线L过点P(1,1)且与线段MN相交,则直线L的斜率k的取值范围是?
- 英语翻译
- A:_____ B:The people there were really friendly.M
- 把方程组{x+2y+3z=11 x-y+4z=10 x+3y+2z=2 ,消去x后得到的二元一次方程组是___________________
- 一种果汁饮料果汁白糖水的质量按三比二比七配制而成.如果要配制这种饮料240千克,需要果汁多少千克?成分最多的那种原料需要多少千克?
- 请问有谁知道“堃”这个字的粤语发音?
- 志可以组什么词语
热门考点