英语翻译
题目
英语翻译
要直译,不要意译啊~
答案
出自《左传·僖公十四年》
冬,秦饥,使乞籴于晋,晋人弗与.庆郑曰:“背施无亲,幸灾不仁,贪爱不祥,怒邻不义:四德皆失,何以守国?”虢射曰:“皮之不存,毛将安傅?””杜预注:“皮,以喻所许秦城;毛,以喻籴.言既背秦施,为怨以深,虽与之籴,犹无皮而施毛.”
翻译:冬天,秦国饥荒,便乞求从晋国买进粮食,晋国人不给.庆郑说:“背弃别人是给你的恩惠就是没有道德,看着别人有灾难而高兴就是不仁,过度吝啬就是不祥,让邻居生气就是不义.四德都丢失了,还用什么守国家呢?”虢射说:“皮都不存在了,毛怎么还有存在呢?”杜预说:“皮,就是比喻的秦城;毛,就是用来比喻的买进粮食.你的话已经背弃了秦国给你的施舍,积怨已深,即使再卖给他米,仍然是没有了皮而施舍给毛.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 这段英语是虾米意思?
- 硫酸钠是沉淀吗
- updaughterclosesit down的对应词分别是什么?
- 在双曲线x62/13-y^2/12=-1的一支上有三个不同的点,A(x1,y1),B(x2,6),C(x3,y3),与焦点(0,5)的距离成等差数列
- 体现不畏险阻,迎难而上的诗句,要多
- 把冰箱的门打开,放在一间密闭的房间中,通上电后,室温会如何变化?
- what is the weather like in this season?翻译
- 有人根据R=U/I和公式I=U/R在形式上相似,把电阻R说成跟电压成正比,跟电流成反比,你认为对吗,为什么/
- 怎样鉴别硫酸铜 硝酸银 氢氧化钠如题 谢谢了
- 有一个二次函数抛物线的图,一个点是(2,3.5)另一个是(7,0.5),求抛物线的表达式.