音乐术语 dolciss.e molto espress 啥意思

题目

音乐术语 dolciss.e molto espress 啥意思

答案

上面的词写在一起是“更有表现力的,并十分柔和的甜美的感觉.”的意思.
音乐术语大部分来至于意大利语,有少部分的法语,而且缩写的居多.
espress （espressivo）有表现力的意思.
dolciss.e（dolcissimo） 十分柔和的甜美.
molto 更,很,表示一个程度.
dolce 相当于 dolciss
另外,意大利语的词和英文单词的读法是绝对不同的,比如dolce 后面的CE结尾英文一般读“丝”的音,而意大利语是读作,类似于“期”的音.
而 leggiero 才是表示轻快的意思.上面的词没有一个跟“轻快”沾边.
综上所述,补充一句,一楼的,别误人子弟啊……
音乐术语很多意大利语的单词跟英文中的单词很像,意思接近,但是他们两门不同的语言!记住这点,英语是英语,意大利语是意大利语!