Can I take a message for him
题目
Can I take a message for him
Can I take a message for him?我能给他捎个口信吗?
看到一个英语资料上的例句,
我记得 take a message for sb 是为某人捎口信
take a message to sb 是给某人捎口信
那这个例句,应该翻译是
“我能为他捎个口信吗?” 怎么成了 " 我能给他捎个口信吗?”
两者也是 完全不一样呀,
一个是“ 为他捎口信” ,可能是给其他人的口信.
一个是 “捎口信给他” 给他的.
当然,给出的例句,是在一个网站查到的例句,不敢保证一定准确
因为我刚刚也查到了,说 这句话是,
为我捎口信和替我捎口信 的说法.呵呵
答案
都是一个意思,就是帮忙传话,一般用在电话中,
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 数字推理1,3,4,1,9,(),...
- 一个棱长9CM的正方体,锯成棱长3CM的小正方体后,
- indicate imply suggest区别
- 若sin(a-π),a为第四象限角,则tana等于
- 能够说明苯分子中不存在单、双键交替结构,而是所有碳碳键完全相同的事实是
- 把一个高是10厘米的圆柱体,沿水平方向锯去4厘米后,剩下的圆柱体的表面积比原来的圆柱体表面积减少12.56平方厘米,原来的圆柱体的体积是多少立方厘米?
- 1到33 33个数 每6个数一组 每组中没有重复的数 但每组6个数的和等于101 求有多少组这样的数
- 英语中标点符号哪本书讲的详细些?
- 草场上有一正方形木屋,边长4米,A是木屋的一角,在A点有一木桩,用8米长绳子栓一头牛,求这头牛活动范围
- 化简(X的2分之一次方+X的4分之一次方+1)(X的2分之一次方减X的4分之一次方+1)(X减x
热门考点