英语翻译

题目

英语翻译
糊纸箱的时候,有的时候是一拼的,有的时候是两拼的,怎么翻译那?
我的意思是如何翻译纸箱的一拼和两拼。不是指纸箱carton的说法。

答案

连合,凑合([连]—凑):音.西凑.把两块板子~起来.
这个不好翻译,是中国话.