I dare say but it would not be near so much like a ball.该怎么翻译呢?
题目
I dare say but it would not be near so much like a ball.该怎么翻译呢?
答案
我敢说,但是我所说的就像废话一样.
near作“相似的,近似的”解,意思是我说的不着边,不正确,没有用.
ball有“废话、胡说八道、胡言乱语”的意思的,常用于俚语.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 今有物不知其数三三数之剩二五五数之剩三七七之数二问无几何 怎么加标点和演算?
- AB和BA是否为平行向量?
- 反物质研究对人类有什么具体的贡献?
- 两个因数的积是2.58,一个因数扩大到原来的6倍,另一个因数缩小到原来的2分之一,得到的积是多少?
- 翻译:我父亲戒烟了
- 为什么易经用9代表阳用6代表阴?
- 求z=2x+y的最大值和最小值,其中x,y满足的约束条件 x-y+5≥0,x+y≥0,x≤3
- 就是加工一批零件,如果每天加工70个,24天可以完成,如果每天加工84个,多少天能完成?
- Floor it!什么意思?
- 射电望远镜能一下子就看到几百亿光年的距离,这不是比光还要快N倍吗?