英语翻译
题目
英语翻译
“故用兵之道,示之以柔而迎之以刚,示之以弱而乘之以强,为之以歙而应之以张,将欲西而示之以东,……”
用现代文翻译一遍~急用
答案
原文:
故用兵之道,示之以柔,而迎之以刚;示之 以弱,而乘之以强;为之以歙,而应之以张;将欲西,而示之以东;先忤而后合,前冥而后明.若鬼之无迹,若水之无创.故所向非所之也,所见非所谋也.举措 动静,莫能识也.若雷之击,不可为备.所用不复,故胜可百全.与玄明通,莫 知其门,是谓至神.
译文:
所以用兵的策略,有时故意向敌方显示我军的柔弱,但真要开战时,就用刚强给予迎头痛击;有时故意向敌方暴露我军的弱小,但在关键时刻,就用强硬的势态将敌方压倒;有时故意向敌方示以收敛的姿态,但当对方进犯时,却大张旗鼓并配以强盛的气势给予敌方沉重的打击;有时想往西进,却故意制造成东去的假象.先处逆境,然后达到最终目的;先在黑暗中摸索,然后有光明的前途;用兵要像“鬼”那样来无踪去无影,又要像“水”那样渗透深入不留痕迹.所以军事上有这种情况,即外表上的趋向并不是他真要去的地方,表露出来的迹象并不代表他的真实意图,所以一举一动很难吃准这到底是为什么.由此就会导致这样的结果,像晴天炸雷,你没法防备;而且一定记着军事招数不可重复使用,这样才能稳操胜券;与神奇的光明相通,但却不知它的门径.这就叫做用兵如神.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 中国的名胜古迹
- 试述马克思主义诞生的历史条件?(4个)以及马克思主义诞生的标志又是什么?
- 786个桃子分4堆,第一堆比第2堆多24个,比第3堆多16个,比4堆多46个,那么第4堆有——个?
- 高层 奇数层和偶数层的差别?
- [高一数学]集合与交、补集的问题.
- 已知a与b,a与c的最大公因数分别是12和15,a,b,c的最小公倍数是120,求a,b,c
- 青藏铁路被誉为世界上最高的铁路.其中550km的铁路要穿越冻土地区,约占全长的11/23,青藏铁路全长大约多少km?
- 将盛有12mLNo2和氧气的混合气体的量筒倒立于水中,充分反应后,还剩2mL无色气体,则原混合气体中含氧气的体积是:
- 英语单选填空
- 向含有AgNO3、Cu(NO3)2的混合溶液中加入一定量的铁粉,充分反应后过滤,向滤出的固体中滴加稀硫酸,有气体生成,则滤出的固体一定为( ) A.Ag、Cu B.Cu、Fe C.Ag、Fe D.A