英语翻译

题目

英语翻译
Choose the best answer for each of the following statements according to the passage.
In nearly every country the most popular hobby is stamp collecting.There are probably only a few boys and girls who have not collected stamps at some time.
Most children do not collect stamps seriously,but there are some who spend all their time on their collections as well as their money.A good stamp collection can be very valuable.Most collections,howev¬er,are not worth much money.They are collections of ordinary stamps that everybody has.
There are so many different countries in the world that it is not possible for many people to collect stamps from every country.Most collectors,therefore,collect particular kinds of stamps,for example,stamps with pictures of animals on them.
Another popular hobby is collecting coins,either modern coins or old coins of one' s own country.A coin collection will always be of some value,even the coins are very ordinary.
Most people like to collect something.The list of possible things to collect is endless.There are collections of wild flowers,match - box tops,bird's eggs,picture postcards,and so on.
It is not only the children who like to collect things.Many adults（成人）also collect things,especially books and gramophone records.Some wealthy people collect antiques (古董),very old pieces of furniture,glass,and silverware (银器).Others collect pictures that have been painted by famous artists.
It is difficult to think of anything that someone is not collecting.
( ) 1.Stamp collecting is a hobby,________.
A.in our own country B.in some small countries
C.in every country all over the world D.in some foreign countries
( ) 2.It's ________for everybody,even if he is the richest,to collect all the stamps in the world.
A.impossible B.possible C.easy D.foolish
( ) 3.A coin collection will always be _______.
A.valuable B.instructive C.interesting D.useful
( ) 4.So many things,besides stamps,are worth collecting,such as .
A.match-box tops,picture postcards B.coins and antiques
C.gramophone records D.A,B and C
( ) 5._______ like to collect antiques.
A.Some children B.Some students C.Some rich people D.Some poor people
Ⅳ.Translate the following sentences into Chinese.(10’)
1.What do you major in?
2.May I take your order?
3.It looks like rain.
4.I never burn the midnight oil.
5.I’m applying for scholarship.

答案

1.C
2.A.
3.A.
4.D.
5.C.
1.你学什么专业?
2.请问你点什么菜?
3.天好像要下雨了.
4.我从没还不开夜车.
5.我打算申请奖学金.