翻译He will my shield and portion be.
题目
翻译He will my shield and portion be.
还有I shall possess, within the vail.
提示:Amazing Grace 里面的
答案
我想应该是为了押韵,把动词be放到最后.he will be my shield and portion他是我的保护伞,我的一部分.
下一句是:我要占有它,在面纱掩护下.vail这个词在圣经里用的很多,过去等同于veil,但是现在这个用法已经废弃了.
虽然查过,但也不是很肯定,看看别人怎么说吧.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 曹公禽羽以归,拜为偏将军,礼之甚厚.的 翻译
- 英语翻译
- 求与化学有关的化学幽默
- i know as much as you know 和 as much as you know 的区别?
- 测绘学一级学科,工程从测量二级学科,二者的区别在什么地方?请说明,(非高手勿答)
- 下列各式 a的平方b ,-x分之2,2x的平方-3x+1 ,2,3分之x+y,-a+3,单项式有__,多项式有__,整式有__个
- 已知二次函数的顶点坐标为(1,4),且图像又经过p(2,6),求 (1)二次函数的解析式 (2)二次函数的递减区间
- 他还在睡觉,别把他叫醒 英语翻译
- (-3²)²等于多少?= =
- 四个数据:8,10,x,10的平均数与中位数相等,则x等于( ) A.8 B.10 C.12 D.8和12
热门考点