英语翻译
题目
英语翻译
As they sat sharing sweets beside a swimming pool in 1999 ,Shane Gould and Jessicah Schipper were simply getting along well ,chatting about sport ,life and anything else that came up.
Yet in Sydney next month ,they will meet again by the pool ,and for a short time the friends will race against each other in the 50-meter butterfly in the Australian championships at Homebush Bay.
Gould ,now a 47-year-old mother of four ,has announced she will be making a return to elite competion toswim the one event ,having set a qualifying time of 30.32seconds .in winning gold at last year’s United States Masters championships .Her comeback comes 32 years after she won three golds at the Munich Olympics.
Schipper ,now a 17-year-old girl from Brisbane with a bright future of going to Athens for her first Olympics ,yesterday recalled her time with Gould five years ago.
“I was at a national youth camp on the Gold Coast and Shane had come along to talk to us and watch us train,” Sc
答案
当他们坐在旁边,在1999年,古尔德和杰西卡施博尔游泳池分享糖果简直也相处得很好,对于运动,生活和其他任何聊天的出现.
然而,在悉尼下个月,他们将再次开会的游泳池,并在很短的时间对每一个朋友会在50米的霍姆布什湾锦标赛在澳大利亚蝴蝶其他种族.
古尔德,现在是47岁的四个孩子的母亲,她已宣布将作出精英竞争返回toswim的一个事件,已确定了三十零点三二秒排位.争取在去年的美国名人赛冠军金牌.她复出后32年来,她赢得了三在慕尼黑奥运会金牌.
席佩尔,现在是17岁的布里斯班岁的女孩与她的第一次前往雅典奥运会光明的未来,昨天她与古尔德回忆五年前的时间.
“我在黄金海岸和Shane国家青年营来到一直跟我们谈,看我们训练,”舟人解释说:“这好像我们已久的好朋友.我不知道why.We只开始交谈,并从那里去.“
“她曾与我们大家分享了很多在该营地.她告诉我们什么就像在像奥运会这样的大型满足以及它就像是在澳大利亚队的故事.这真的很有趣.“
下一次,事情会更加严重.“我会仍然在50米蝶泳的国民游泳,所以有机会,我实际上可能对古尔德的竞争,”博尔说,谁到现场爆裂,在100米和第二的位置,去年的全国冠军200米蝶泳.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- (海燕)一文中的暴风雨象征着什么?
- 医学生物学两个判断
- 造定语从句
- 七月间新疆的戈壁滩炎暑逼人,这时理想的是骑马上天山.这句话表达了作者怎样的思想感情?
- 将镁,铝,铁,分别放入相同溶质质量分数的盐酸中,反应后,放出的氢气的质量相等,其可能原因
- (2X+26)÷5+8=X
- It is about 690 kilometers from long Beach to San Franciso,
- try best to do sth 举个容易记住的例子,谢谢
- 一只小虫以每分钟2.5米的速度向东后爬行3分钟,然后又以每分钟2米的速度向西爬行10分钟,问它距出发点的距
- 脑筋急转弯(IQ题)